Une petite française au Québec (Canada) Partie 1 l’effet Lune de Miel

Un jour je me suis dit je veux partir à l’étranger, je suis bien chez moi mais je suis aussi comme à l’étroit, dans ma tête. Puis se pose le problème que, ma petite c’est bien beau de rêver de pays lointains mais tu n’as même pas le niveau d’un enfant de 3 ans en Anglais, tu ne vas pas aller bien loin. Mais mes rêves d’ailleurs étaient toujours là. Puis l’occasion de faire un double diplôme Franco-Québécois se profile dans mon cursus, je n’avais jamais vraiment pensé au Québec avant je ne sais pas vraiment pourquoi. Et déjà l’appel des grands espaces québécois et du continent Nord-Américain se faisait sentir. Et me voilà partie plus d’un an et beaucoup de galères plus tard.

Premier pas sur le sol québécois, premières impressions : Ok je suis sur le continent Nord-Américain pas de doute mon avion n’a pas dévié, le pilote ne s’est pas trompé. Tout est plus grand exactement comme dans les films, les rues, les maisons, les voitures, les camions, les distances aussi et les paysages. J’arrive à l’Université de Laval une Université à l’Américaine, premières marmottes croisées, premiers émerveillements, premiers souvenirs inoubliables. Et je ne suis même pas encore sortie de mon quartier, ça promet.Je vous passe les galères avant d’arriver et à mon arrivée car même si sur le moment c’est horrible ça fait partie des aléas du voyage et ça restera des souvenirs inoubliables, mais si vous voulez plus de détails n’hésitez pas à me le dire je ferais une partie « galères » aussi =pJe vais voir les chutes de Montmorency, impressionnantes. Je visite la ville de Québec évidemment, seule ville fortifiée du continent au nord de Mexico. C’est magnifique, très apprécié des Nord-Américains avec un charme très « Européen » qui ne m’a pas trop dépaysé je dois dire mais je n’en suis pas moins charmée. A l’inverse Montréal m’a complètement dépaysé et NYC que j’ai pu visiter sur une fin de semaine rallongée de jours fériés, encore plus. Mais j’aime vivre à Québec j’aime les gens d’ici et les expats installés dans cette belle ville tellement safe (ou sécuritaire comme disent les Québécois =D).

 Mes amours de français 

 rue de Montréal

Mon amour

Montréal vue du Mont Royal

Montréal vue de l'ile Notre Dame

Chateau Frontenac - Québec

rue du petit champlin - Québec

chateau frontenac vue de basse ville - Québec

petit champlin - vieux Québec basse ville

levé de soleil sur le saint laurent

Marmotte de l'Université de Laval

Pont férovière du parc de la plage jacques cartier

Drapeau du pavillon des sport - Dans l'ordre Canada, Québec, Université de Laval

poutine au bureau de post - Québec basse ville

Québec 

petit champlin - vieux Québec basse ville

rivière saint charles - Québec

service au volant 

petit champlin - vieux Québec basse ville

chemin de la coline parlementaire - Québec

pavillon de l'Université de Laval

Université de Laval

chateau Frontenac vue de la terasse - Haute ville Québec

Québec -parc linéaire de la rivière saint charles, chateau frontenac et Chutes de Montmorency

Je suis fasciné par l'accents québecois et leurs expressions (exemples ici), j’en apprends tous les jours et en adopte un certain nombre. Je prends aussi doucement mais surement l’intonation si américaine que j’entends tous les jours même chez les expats, pour la plus grande joie de mes amis et de ma famille restés en France qui se moque gentiment de mon « accent ». Ha s’ils savaient à quel point je suis loin d’avoir l’accent local ! A peine ai-je prononcé quelques mots que déjà on me répond « A t’es française ! tu viens d’où ? » et si ce sont des Québécois « Paris ? » haha. Les clichés ont la vie dure mais la bonne humeur est toujours présente.

La suite arrive bientôt

Prochains articles sur le sujet :

- Ma vie de femmes au Québec (Canada) Partie 2 le choc des cultures

- Une française au Québec (Canada) Partie 3 les expériences et les rencontres

et plus encore !

Je vous fait de gros bisous transatlantique

Pour me rejoindre sur les réseau sociaux c'est par ici :

FACEBOOK - INSTAGRAM -  HELLOCOTON - PINTEREST